Being for the benefit of mrs Francis
O centro da sala é ocupado por uma larga mesa redonda, de pé alto, na qual foi colocado, a acompanhar algumas fotografias sem cor e um candeeiro de louça branca pintado à mão, um bule com o chá de tília que a Sra. Francis teve o prazer de saborear ao longo da última meia hora, o que corresponde sensivelmente a quatro chávenas de vinte centilítros. A ingestão, bem como a chuva, permitiram-lhe entregar-se à solidão do sono, que sempre a agradou, e reduzir a intensidade dos batimentos cardíacos que teimavam em incomodar. A senhora adormeceu facilmente, não sem antes ligar o aquecedor eléctrico e pô-lo junto a si, de modo a desentorpecer o seu cansado corpo e fazer esquecer o tempo chuvoso que desgasta o telhado da sua casa.